Две стороны медали Киножурнал рассказывает о том, как складывается жизнь спортсменов после ухода из большого спорта."Олимпийский чемпион хоккеист В.Васильев тренирует детскую хоккейную команду на стадионе «Динамо».
Съемка 1984 года: В.Васильев дома с женой и дочкой наряжают новогоднюю елку.
В.Васильев говорит о своих планах (синхронно)."